Informazioni legali /
Termini e condizioni

Versione francese :

CONDITIONS GENERALES D’UTILISATION DU SITE INTERNET < http://iphigen.ie > ET DE L’APPLICATION « IPHIGENIE »

Articolo 1 - Preambolo e finalità

Le site internet <http://iphigen.ie> (ci-après le « SITE ») et l’application « IPHIGENIE » (ci-après « l’APPLICATION »), (ci-après dénommés ensemble les « PLATEFORMES ») sont la propriété exclusive de la société par actions simplifiée IPHIGENIE, dont le siège social est situé 289 Chemin du Clos du Savoy – 74400 CHAMONIX-MONT-BLANC, immatriculée sous le numéro RCS 319 403 465, représentée par Monsieur Timothy Mac Lean en sa
qualité de Président (ci-après « IPHIGENIE »).


Indirizzo e-mail: legal@iphigen.ie

I presenti termini e condizioni generali di utilizzo si applicano a qualsiasi persona che navighi sulle PIATTAFORME (di seguito denominata "UTENTE DI INTERNET" o collettivamente "UTENTI DI INTERNET").

Utilizzando le PIATTAFORME, l'UTENTE DI INTERNET riconosce espressamente di essere vincolato, di accettare e di rispettare le presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito denominate "CGU"), come di seguito definite.

Articolo 2 - Informazioni presentate sulle PIATTAFORME

Le fotografie e le immagini presenti sulle PIATTAFORME non sono contrattuali.

Articolo 3 - Link ad altri siti

Le PIATTAFORME possono contenere collegamenti ipertestuali o puntare in altro modo a siti o pagine web gestiti da terzi. IPHIGENIE non è in alcun modo responsabile del loro contenuto e delle loro caratteristiche. Il fatto che IPHIGENIE fornisca dei link non implica alcuna approvazione implicita del contenuto di tali siti o pagine.

Articolo 4 - Garanzie e responsabilità

IPHIGENIE declina ogni responsabilità in particolare:

  • per qualsiasi interruzione del funzionamento del SITO o dell'APPLICAZIONE;
  • per ogni occorrenza di bug ;
  • per qualsiasi danno derivante da un'intrusione fraudolenta da parte di terzi che comporti una modifica delle informazioni rese disponibili sul SITO WEB e/o sull'APPLICAZIONE;
  • se uno dei link ipertestuali presenti sul SITO o sull'APPLICAZIONE fornisse contenuti contrari alla correttezza e alle leggi in vigore.

In generale, IPHIGENIE declina ogni responsabilità per qualsiasi danno, materiale o immateriale, diretto o indiretto, qualunque ne siano le cause, l'origine, la natura o le conseguenze, compresa in particolare la perdita di profitti, di clienti, di dati o di qualsiasi altra perdita di beni immateriali che possa verificarsi a seguito dell'accesso di chiunque alle PIATTAFORME o dell'impossibilità di accedervi, o della credibilità accordata a qualsiasi informazione proveniente direttamente o indirettamente da esse.

Gli INTERNUTES dichiarano di conoscere e comprendere Internet, i suoi rischi e i suoi limiti e in particolare le sue caratteristiche funzionali e le sue prestazioni tecniche, i rischi di interruzione, i tempi di risposta per la consultazione, l'interrogazione o il trasferimento di informazioni, nonché i rischi, quali che siano, inerenti a qualsiasi connessione in rete.

Articolo 5 - Proprietà intellettuale

Il layout, la struttura, gli elementi grafici e testuali, i codici sorgente, il design e la struttura ad albero delle PIATTAFORME sono di proprietà di IPHIGENIE e sono soggetti alle leggi che regolano la proprietà intellettuale.

L'utilizzo delle PIATTAFORME non conferisce alcun diritto agli INTERNAUTI. Tali diritti rimangono di proprietà esclusiva di IPHIGENIE.

Pertanto, tutti i testi, i dati, i loghi, le immagini, le fotografie, i marchi (senza che questo elenco sia esaustivo) riprodotti sulle PIATTAFORME sono riservati e protetti dal Codice della Proprietà Intellettuale, in particolare dal diritto d'autore, dal diritto dei marchi, ecc. Qualsiasi utilizzo e/o riproduzione è vietato e costituisce una violazione punibile ai sensi delle disposizioni del suddetto Codice.

Di conseguenza, gli INTERNAUTI non possono, in nessun caso e in nessun modo, riprodurre, rappresentare, distribuire, commercializzare o concedere uno o tutti gli elementi riprodotti sulle PIATTAFORME e tutto o parte delle PIATTAFORME in generale, senza il previo ed espresso consenso di IPHIGENIE.

Inoltre, agli INTERNAUTI è vietato fare copie delle PIATTAFORME senza la previa autorizzazione di IPHIGENIE.

Qualsiasi uso illegale di tutte o parte delle PIATTAFORME può comportare azioni legali.

IPHIGENIE autorizza terzi a creare un link al SITO e/o all'APPLICAZIONE, a condizione che l'uso di tale link non sia volto a deprezzare o danneggiare l'immagine del marchio e della società IPHIGENIE.

In tal caso, IPHIGENIE si riserva il diritto di vietare immediatamente al terzo l'utilizzo di tale link in conformità alle disposizioni del presente articolo.

Articolo 6 - Dati personali

Iphigénie garantisce agli INTERNAUTI il rispetto delle modalità di raccolta e trattamento dei dati personali da essi trasmessi in occasione dell'utilizzo delle PIATTAFORME in conformità alle leggi e ai regolamenti vigenti e in particolare alla propria PRIVACY POLICY.

Articolo 7 - Modifiche alle presenti condizioni generali d'uso

IPHIGENIE si riserva il diritto di modificare le disposizioni delle presenti condizioni generali di utilizzo in qualsiasi momento e senza preavviso. Gli INTERNUTES saranno automaticamente vincolati da tali modifiche e dovranno pertanto verificare periodicamente se il loro utilizzo del SITO e/o dell'APPLICAZIONE è conforme alle disposizioni delle presenti condizioni generali di utilizzo.

Articolo 8 - Legge applicabile e giurisdizione

Il funzionamento e l'utilizzo delle PIATTAFORME sono soggetti alla legge francese.

In caso di controversia riguardante, in particolare, l'uso o il contenuto del SITO WEB e/o dell'APPLICAZIONE, l'UTENTE INTERNET è informato che può ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumatori, dopo che un tentativo di composizione amichevole è fallito direttamente all'indirizzo
, conformemente alle disposizioni del Codice del Consumo.

Informazioni su questo argomento sono disponibili all'indirizzo:
Clicca per visualizzare‍

A questo proposito, l'UTENTE INTERNET è informato che IPHIGENIE ha nominato l'associazione CM2C (Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice) come mediatore.

In caso di controversia, l'INTERNALISTA può dichiarare la propria controversia online direttamente sulla piattaforma https://cm2c.net/ ai fini della nomina di un mediatore per la gestione della controversia.

In assenza di mediazione, saranno competenti i tribunali francesi. Il tribunale competente sarà designato in base alle norme di procedura in vigore in Francia.

AVVISI LEGALI

Editore del sito:
IPHIGENIE, società per azioni semplificata con sede legale al 289 Chemin du Clos du Savoy - 74 400 CHAMONIX-MONT-BLANC, iscritta nel Registro del Commercio e delle Imprese di Annecy con il numero RCS ANNECY 319 403 465


Indirizzo e-mail:legal@iphigen.ie‍

Direttore della pubblicazione: Timothy Mac Lean
Indirizzo e-mail: legal@iphigen.ie

Ospitato da :

Il SITO è ospitato dalla società Webflow,
la cui sede legale si trova in 11th Street, 2nd Floor San Francisco, CA94103
Registrata negli Stati Uniti con il numero Inc. 398.

Progettazione e realizzazione del sito:
Il sito http://iphigen.ie è stato progettato e realizzato da La Chouette Company S.A.S.
Tel: 04 76 21 44 27
Indirizzo e-mail: legal@lachouette.company

==========================================

Versione francese :

GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE WEBSITE < http://iphigen.ie > AND THE APPLICATION"IPHIGENIE".

 

Articolo 1 - Preambolo e finalità

The website<http://iphigen.ie> (hereinafter the "WEBSITE") and the"IPHIGENIE" application (hereinafter the "APPLICATION"), (hereinafter referred to together as the "PLATFORMS") are the exclusive property of the simplified joint-stock company IPHIGENIE, whose registered office is located at 289 Chemin du Clos du Savoy - 74400 CHAMONIX-MONT-BLANC, registered under number RCS 319 403 465, represented by Mr. Timothy MacLean in his capacity as Chair (hereinafter "IPHIGENIE").

Email: legal@iphigen.ie

I presenti termini e condizioni generali d'uso si applicano a qualsiasi persona che navighi sulle PIATTAFORME (di seguito denominati "UTENTE INTERNET" o collettivamente "UTENTI INTERNET").

Utilizzando le PIATTAFORME, l'UTENTE INTERNET riconosce espressamente di essere vincolato all'accettazione e al rispetto delle presenti condizioni generali di utilizzo (di seguito "CGU"), come di seguito definite.

 

Articolo 2 - Informazioni presentate sulle PIATTAFORME

Le fotografie e le immagini presenti sulle PIATTAFORME non sono contrattuali.

Le PIATTAFORME possono contenere collegamenti ipertestuali o comunque link a siti o pagine web gestiti da terzi. IPHIGENIE non si assume alcuna responsabilità per il loro contenuto e le loro caratteristiche. Il fatto che IPHIGENIE fornisca dei link non implica alcuna approvazione implicita del contenuto di tali siti o pagine.

 

Articolo 4 -Garanzie e responsabilità

IPHIGENIE declina ogni responsabilità, in particolare:

- per qualsiasi interruzione del funzionamento del SITO WEB o dell'APPLICAZIONE

- per eventuali virus

- per qualsiasi danno derivante da un'intrusione fraudolenta da parte di terzi che comporti una modifica delle informazioni disponibili sul SITO WEB e/o sull'APPLICAZIONE

- se uno dei link ipertestuali presenti sul SITO WEB o sull'APPLICAZIONE fornisse contenuti contrari alla pubblica decenza e alle leggi in vigore.

In generale, IPHIGENIE declina ogni responsabilità per qualsiasi danno, materiale o immateriale, diretto o indiretto, qualunque ne sia la causa, l'origine, la natura o le conseguenze, compresa in particolare la perdita di profitti, di clienti, di dati o di qualsiasi altra perdita di beni immateriali che possa derivare dalla capacità o dall'impossibilità di accedere alle PIATTAFORME, o dalla credibilità data a qualsiasi informazione proveniente direttamente o indirettamente da esse.

Gli UTENTI DI INTERNET dichiarano di conoscere e comprendere appieno Internet, i suoi rischi e limiti e in particolare le sue caratteristiche operative e le sue prestazioni tecniche, i rischi di interruzione, i tempi di risposta per la consultazione, l'interrogazione o il trasferimento di informazioni e i rischi, quali che siano, inerenti a qualsiasi connessione alla rete.

 

Articolo 5 - Proprietà intellettuale

Il layout, la struttura, gli elementi grafici e testuali, i codici sorgente, il design e l'organizzazione delle PIATTAFORME sono di proprietà di IPHIGENIE e sono soggetti alle leggi sulla proprietà intellettuale.

L'uso delle PIATTAFORME non conferisce alcun diritto agli UTENTI DI INTERNET. Tali diritti rimangono di proprietà esclusiva di IPHIGENIE.

Pertanto, tutti i testi, i dati, i loghi, le immagini, le fotografie, i marchi (anche se questo elenco non è esaustivo) riprodotti sulle PIATTAFORME sono soggetti al diritto d'autore e protetti dal Codice della Proprietà Intellettuale, in particolare dal diritto d'autore, dal diritto dei marchi, ecc. Qualsiasi utilizzo e/o riproduzione è vietato e costituisce una violazione punibile ai sensi delle disposizioni del suddetto Codice.

Di conseguenza, gli UTENTI DI INTERNET non possono, in nessun caso e in nessun modo, riprodurre, rappresentare, distribuire, commercializzare o concedere uno o più elementi riprodotti sulle PIATTAFORME e tutto o parte delle PIATTAFORME in generale, senza il previo ed espresso consenso di IPHIGENIE.

Inoltre, agli UTENTI DI INTERNET è vietato fare copie delle PIATTAFORME senza la previa autorizzazione di IPHIGENIE.

Qualsiasi uso illecito di tutte o parte delle PIATTAFORME può essere perseguito penalmente.

IPHIGENIE autorizza terzi a creare un link al SITO WEB e/o all'APPLICAZIONE a condizione che l'uso di tale link non sia volto a svalutare o danneggiare l'immagine del marchio e della società IPHIGENIE.

In tal caso, IPHIGENIE si riserva il diritto di vietare immediatamente a terzi l'utilizzo di tale link ai sensi del presente articolo.

 

Articolo 6 - Dati personali

IPHIGENIE garantisce agli UTENTI INTERNET che le modalità di raccolta e trattamento dei Dati Personali da loro trasmessi in occasione dell'utilizzo delle PIATTAFORME saranno conformi alle leggi e ai regolamenti applicabili, in particolare per quanto riguarda la sua PRIVACY POLICY.

 

Articolo 7 - Modifiche alle presenti condizioni generali d'uso

IPHIGENIE si riserva il diritto di modificare le disposizioni delle presenti condizioni generali di utilizzo in qualsiasi momento e senza preavviso. Gli UTENTI INTERNET saranno automaticamente vincolati da tali modifiche e sono pertanto tenuti a verificare periodicamente se il loro utilizzo del SITO WEB e/o dell'APPLICAZIONE è conforme alle disposizioni delle condizioni generali di utilizzo.

 

Articolo 8 - Legge applicabile e giurisdizione legale

Il funzionamento e l'utilizzo delle PIATTAFORME sono soggetti alla legge francese.

In caso di controversia riguardante, in particolare, l'uso o il contenuto del SITO WEB e/o dell'APPLICAZIONE, l'UTENTE INTERNET è informato che può ricorrere gratuitamente a un mediatore dei consumatori, dopo un tentativo infruttuoso di raggiungere una soluzione amichevole direttamente con IPHIGENIE, ai sensi del Codice del Consumo.

Per ulteriori informazioni, l'UTENTE DI INTERNET può consultare il seguente sito: http://www.economie.gouv.fr/mediation-conso/saisir-mediateur 

A questo proposito, si informa l'UTENTE INTERNET che IPHIGENIE ha nominato l'associazione CM2C(Centre de la Médiation de la Consommation de Conciliateurs de Justice/Centro di Mediazione dei Conciliatori di Giustizia) come mediatore.

In the event of a dispute, the INTERNET USER may state the matter for dispute online directly on the <https://cm2c.net/> platform with a view to the appointment of a mediator to manage the dispute. In the absence of mediation, the French courts shall have legal jurisdiction. The competent court will be appointed according to the rules of procedure in force in France.

  

**************** 

AVVISI LEGALI

Editore del sito web:

IPHIGENIA,

Società per azioni semplificata con sede legale al 289 Chemin du Clos du Savoy - 74 400 CHAMONIX-MONT-BLANC,

Iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Annecy con il numero RCS ANNECY 319 403 465.

Email: legal@iphigen.ie

Direttore della pubblicazione:

Timothy MacLean

Email: legal@iphigen.ie

Ospite:

Il SITO WEB è ospitato da Webflow,

Sede centrale situata in 11th Street, 2nd Floor San Francisco, CA94103

Registrato negli Stati Uniti con il numero Inc. 398.

Progettazione e produzione di siti web:

The website<http://iphigen.ie > was designed and produced by La Chouette Co.

Tel: 04 76 50 60 83
Email: administration@lcnr.group